Às 06:20 (hora da nave), MU/TH/UR interrompe o hipersono. Um sinal repetitivo, de 12 em 12 segundos, vem de uma lua próxima. 🛰️
- A tripulação debate: socorro ou aviso?
- Contrato obriga a investigar transmissões de origem inteligente.
- A equipe desce. Kane encontra os ovos.
Mais tarde se descobre que o sinal não era um pedido de ajuda — era um alerta. Tarde demais.